The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
I pregiudizi latenti in ogni personaggio, neri o bianchi, sottolineano l'improbabilità di una riconciliazione razziale in America.
I have never understood why people who can swallow the enormous improbability of a personal God boggle at a personal Devil.
Non ho mai capito perché le persone che riescono a inghiottire l'enorme improbabilità di un Dio personale si stupiscano di fronte a un diavolo personale.
He has been busy with his SMs during his interview, which in the interviewer's aspect could connotate the sickness of the poser and the improbability of intercoursing with bona fides.
È stato impegnato con i suoi SM durante il colloquio, il che, dal punto di vista dell'intervistatore, potrebbe denotare la malattia del poser e l'improbabilità di interagire con persone affidabili.
the improbability of winning the lottery
l'improbabilità di vincere alla lotteria
the story's plot hinges on the improbability of the main character's survival
la trama della storia dipende dall'improbabilità della sopravvivenza del personaggio principale
despite the improbability, she decided to take a chance
nonostante l'improbabilità, ha deciso di rischiare
the proposal was met with skepticism due to its improbability
la proposta è stata accolta con scetticismo a causa della sua improbabilità
the team's victory seemed to defy all improbabilities
la vittoria della squadra sembrava sfidare tutte le probabilità
the film's success was attributed to its ability to overcome improbabilities
il successo del film è stato attribuito alla sua capacità di superare le probabilità
the scientist's theory was dismissed as pure improbability
la teoria dello scienziato è stata respinta come pura improbabilità
the project's completion was seen as an improbability by many
il completamento del progetto era considerato improbabile da molti
the novel's ending was criticized for its reliance on improbabilities
il finale del romanzo è stato criticato per la sua dipendenza dalle improbabilità
the play's success was based on its exploration of human improbabilities
il successo dell'opera teatrale si basava sulla sua esplorazione delle improbabilità umane
But let's skip the improbabilities and imagine that time could be stopped somehow.
Ma saltiamo le improbabilità e immaginiamo che il tempo potesse essere fermato in qualche modo.
Fonte: If there is a if.Due to the extensive improbability of this, numerous protests across the election erupted across the country.
A causa dell'estesa improbabilità di ciò, numerose proteste durante le elezioni sono scoppiate in tutto il paese.
Fonte: Realm of LegendsSince when has any fanatic been held back by the improbability of their righteous mission?
Da quando un fanatico è stato trattenuto dall'improbabilità della loro missione giusta?
Fonte: True Blood Season 4But this frail fence of vague improbabilities was soon hurled down by a rush of distinct agonizing fears.
Ma questa fragile barriera di vaghe improbabilità è stata presto abbattuta da un'ondata di distinti e angoscianti timori.
Fonte: Adam Bede (Volume 3)Fifthly, the wages of labour in different employments vary according to the probability or improbability of success in them.
In quinto luogo, i salari del lavoro in diversi impieghi variano a seconda della probabilità o dell'improbabilità di successo in essi.
Fonte: The Wealth of Nations (Part One)" Still, if Renauld had an affair with a woman called Bella, there seems no inherent improbability in his having another with Madame Daubreuil" .
Anche così
Fonte: Murder at the golf courseIn a mere fifteen thousand years, humans went from hunting and gathering to creating such improbabilities as the airplane, the Internet, and the ninety-nine cent double cheeseburger.
In soli quindici mila anni, gli esseri umani sono passati dalla caccia e dalla raccolta alla creazione di improbabilità come l'aereo, Internet e il doppio hamburger a novantanove centesimi.
Fonte: World History Crash Course" Certainly life emerging on Earth does not seem to be such a wild improbability that we require places elsewhere" .
Certamente
Fonte: Selected English short passagesI had almost determined to take this course, when the conviction suddenly came to me that the whole thing was a gigantic joke, a fabrication of rank improbability.
Ero quasi deciso a seguire questo corso, quando la convinzione mi colpì improvvisamente che tutta la faccenda fosse una gigantesca barzelletta, una fabbricazione di improbabilità di alto livello.
Fonte: Three mysterious peopleNow, there was no reasonable evidence to implicate any person but this woman, and on the improbabilities of her having been able to do it Mr. Jaggers principally rested his case.
Ora, non c'erano prove ragionevoli per implicare alcuna persona diversa da questa donna, e sulle improbabilità che fosse in grado di farlo, il signor Jaggers basò principalmente il suo caso.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora